New beginning

Heipä hei! Olen muuttanut uuteen ositteeseen! Täällä ei tapahdu enää mitään, mutta olisi kiva jos jatkaisitte vielä Lilynkin puolella lukijoina :) Sama meininki sielläkin edelleen, mutta uuden alun innoittamana ja inspiroituneena! Tervetuloa!

I have started a new blog and you're very welcome to follow me there :)

Love, Anna.

joulupukki

Lauantaina vietettiin pikkujouluja Elvis-baarissa. (Ilmainen) viina virtasi ja hauskaa oli enkä tietenkään tajunnu lähteä tarpeeksi ajoissa kotiin ja roikuin varmaan joka ikisessä paikan kaksilahkeisessa, luultavasti tuossa kuvan nukke-Elviksessäkin. Perinteistä. Eilen olinkin sit äärimmäisen freesinä heti ysiltä töissä, oli kyllä melko tuskaisa päivä. eh.

Joulupukkia jännitin kuin pikkutyttönä konsanaan, siitä fiiliksestä ei taida koskaan päästä eroon. Enkä ehkä haluakaan! Enää en sentään sännänny kuusen taakse itkemään niiku pienempänä.

Tänä viikonloppuna oon lähdössä Helsinkiin, sielläkin olis tarkotus myös pikkujoulustaa hieman, oon menossa mm. Lepikseen. Ihana nähdä pitkästä aikaa kavereita!

Translation: We had a christmas party at this bar called Elvis. Even the santa (another was a fake one) visited and it was soooo exciting! Even got to sit on santa's lap!

c-c-c-cat!

Olis hauska joskus tavata toi tyyppi joka tota kissaa maalailee. Siellä se taas tuli vastaan männä viikolla.

Oon aivan poikki. Viime yönä nukuin alle 4 tuntia, uni ei vaan tullut. Kognitiiviset taidot on surkeaakin surkeammat tällasessa tilassa: ajatus ei toimi, puhe pätkii. Piti tännekin kirjottaa jotain asiapitoista, mutta en tietenkään muista enää mitä se oli. Menenkin nukkumaan tämän jälkeen, kello tulee yhdeksän ja se on jo virallista nukkumaanmenoaikaa.

Translation: That cat is my favourite. I see her all around the city. I'm exhausted and off to sleep now. Good night!

STAMPS/PENPALS

Tuhlasin tossa taannoin koko Paypal-tilini tyhjäksi. No ei siellä kyllä paljoa ollut mutta teki mieli ostaa kaikkea krääsää, niin päädyinpä ostamaan sitten nää DIY-leimasimet Etsystä. Tai mitään muuta DIYtä noissa ei oo, paitsi se, että ne pitää koota itse ja aika DIYn näkösiä niistä tuleekin, ainaki ku minä oon asialla. Tein tän postauksen vähän samaan tyyliin millä jotkut bloggaajat esittelee ostoksiaan. Niin että lukija pidättelee hengitystään ja odottaa että VOIH mitäs sieltä pussukasta tällä kertaa paljastuukaan!!

Jotta sellasta. Ton toisen leiman tyypit on muute meikä ja Maissi.

Ainiin. Tänään oli askartelupäivä myös töissä, leikeltiin lumihiutaleita. Oon aina ollu siinä ihan paska ja hävenny tuotoksiani sekä kateellisena kattonu muitten hienoja tekeleitä. Niin kävi myös tänään, alko ihan itkettää. Lapsuuden traumat, huoh. Niistä puheen ollen, jouduin myös kiusalliseen yhteislaulutilanteeseen tänään! Satuinpa seisomaan vielä päivänsankarin (äiti ois sanonu tähän kalun. As in juhlakalu tietty) vieressä niin että kaikki näki sen säälittävän naurunsekaisen suunavailemisyrityksen. Ei ollu hääviä. Mutta kalu oli kuulemma itekin laulanu onnittelulaulua itelleen, näytettiin varmaan idiooteilta siinä vieretysten suuta availemassa.

Translation: Ordered these (kind of) DIY-stamps from Etsy the other week. I can't wait to write a letter to use them! Who wants a letter, anyone? I'd be happy to get new penpals.

Mecco

Oon viime aikoina hamstrannu mekkoja ku viimeistä päivää ja kiitänkin jumalia että täällä on Dorothy Perkinsin liike. Kuvassa oleva mekkonen sieltä hankittu. Näitä oli myös punaisena, mutta veikkaan että se tulee sinne alennukseen, niin ehkä sen voisi sieltä napata silloin. Mikä tarkoittaa tietysti että pitää rampata tuolla mekkoparatiisissa nykyistä ahkerampaan kyttäämässä. Ja ostamassa epähuomiossa muutama lisää.

kovan onnen takki

Olen ollut viimesen viikon enemmän ja/tai vähemmän kipeenä. Tänään aamulla mittasin huimat ennätyslukemat 37,3, mutta ajattelin että ei kai se haittaa jos vähän ulkona käy pyörähtämässä. Päätin että kävelen ainoastaan siellä, missä aurinko paistaa, mutta huomasin onnistuneen alun jälkeen, että se on kaupungissa täysin mahdotonta.

Tää takki on varsinainen kovan onnen takki. Sen saamisyritykset tänne Pietariin sai jo melkein surkuhupaisia piirteitä ja siinä matkan varrella huomasin että sitä olis saanut puoleen hintaan H&M:n nettikaupasta ja että niitä myytiinkin myös täällä kaupoissa. Ainakin oli suuret odotukset, mutta nyt suhtaudun siihen vaan "ihan kiva" -takkina. Tollasen ruljanssin jälkeen pitäis kai hihkua onnesta joka kerta kun sen lykkää ylleen. Kiittämätön paskiainen (takki, en minä).

Sisäpihat. Niistä tykkään eniten Pietarin keskustassa. Harvoin täällä pääsee pakoon autojen ääntä ja muita ihmisiä niin hyvin kuin livahtamalla jostain porttikongista sisään. Melkein täysi hiljaisuus ja täysin uudet näkymät eikä ikinä tiedä mihin päätyy ja mistä tupsahtaa ulos.

Translation: Went for a Sunday walk today, it was sunny yet crispy, a couple of minus degrees. I've been ill for a almost a week now, so this cheered up my day!

red/black/white

Jos jotain oon tähän ikään mennessä oppinut, niin sen, ettei vaateostoksille lähdetä tälläytymättä ekaks. Muuten iskee kriisi. Entinen duunikaveri on lanseerannut oivan sanan sitä olotilaa kuvaamaan joka tulee kun lähtee kaupungille esimerkiksi suoraan töistä. Räyskäle. Tätä räyskäle-oloa välttääkseni puunasinkin eilen knaaman kondikseen ja lähdin käväisemään kaupungilla. No tukka näköjään jäi laittamatta ja sukkikset oli sitä laatua että haarakiila tais vilkkaa ja kävin niitä vaivihkaa nostelemassa erinäisissä porttikongeissa. Eli melko räyskäleenä sitä sit kuitenkin mentiin loppujen lopuksi :/

Ja oho, mekon sisään taisi jäädä hengari, ainakin ton olkapään ulkonäön perusteella...

Mekko on Dorothy Perkinsistä, baskeri H&M ja kengät Dr. Martens, viheliäiset sukkikset lähiprodukti.

Translation: Went shopping for basic T-shirts yesterday, because I've realized I lack basic clothing. This dress is quite new, from Dorothy Perkins, one of my favourite stores.